Описание

Спектакль «Кроткая», созданный театральной компанией «Городской театр» из Бразилии в сотрудничестве с Университетом Валье из Колумбии, представляет собой современную интерпретацию рассказа Ф.М. Достоевского. Премьера этого произведения состоялась весной 2022 года в Бразилии, и с тех пор спектакль активно гастролирует, включая участие в Специальной программе Международной театральной олимпиады и фестивалях в Казани и Москве. Действие спектакля перенесено из Петербурга в Рио-де-Жанейро конца XIX века, что придаёт ему уникальный бразильский колорит. Главная героиня, сирота, приходит к ростовщику, чтобы заложить семейные реликвии и найти работу. Сюжет сохраняет основные элементы оригинала, однако персонажи становятся более темпераментными и эмоциональными, что отражает местную культуру. Режиссёрами выступили Алехандро Гонсалес Пуче из Колумбии и Ма Чжен Хун из Китая, оба являются выпускниками ГИТИСа. В спектакле задействованы актёры из Бразилии, а также художник по свету из Сирии и драматургический консультант из России. «Кроткая» погружает зрителей в психологический мир Достоевского, исследуя такие темы, как человеческие чувства, социальные роли и власть. Авторы стремятся показать, что переживания людей схожи, несмотря на культурные различия, создавая тем самым уникальный театральный опыт. Спектакль идёт на португальском языке с русскими субтитрами.