Сельская Фагиля родилась 22 сентября в Первоуральске, Свердловская область. Она завершила обучение в Фрунзенском художественном училище в Киргизии, а затем получила диплом Московского полиграфического института по специальности «Художник-график книги». В её портфолио значится оформление множества спектаклей, среди которых «Пиквикский клуб» Ч. Диккенса, «Живой труп» Л. Толстого, «Дачники» М. Горького, «Приглашение на казнь» В. Набокова и «Ну и ну» О. Никифоровой. Также она работала над постановками «Театр» М. Фрейна, «Происшествие, которого никто не заметил» А. Володина, «Бъдын» Н. Скороход, «Фрекен Жюли» А. Стриндберга в Омском академическом театре драмы, а также «Метафизика двуглавого теленка» и «Академия смеха» К. Митани в Санкт-Петербургском Театре Сатиры на Васильевском острове. Среди её работ можно отметить «Бесприданник» Л. Разумовской и «Золотой ключик» по А. Толстому в Новосибирском театре «Красный факел», «Болеро» в Московском театре под руководством О. П. Табакова, «Синхрон» Т. Хюрлиманна и «Кровать для троих» М. Павича в Санкт-Петербургском театре им. Ленсовета, а также «Борис Годунов» А. Пушкина в Русском драматическом театре города Бишкека и «Живи и помни» В. Распутина в МХТ им. А. П. Чехова. Фагиля также работала в театрах Нижнего Новгорода, Челябинска, Сиэтла, Кембриджа, Ленина и Тель-Авива.