Мотои Миура — театральный режиссер из Киото, который приобрел известность не только в Японии, но и за ее пределами благодаря своим постановкам произведений Антона Чехова. Российская публика имела возможность увидеть его интерпретации таких пьес, как «Чайка», «Вишневый сад», «Дядя Ваня» и «Три сестры» в рамках гастролей японского театра «Читен». Его спектакль «Преступление и наказание» стал первым проектом Миуры, осуществленным с российскими артистами, а также первой постановкой японского режиссера в БДТ. После завершения обучения в Драматической школе «Тохо Гакуэн» Мотои Миура работал как с японскими театральными труппами, такими как «Сейнендан» и «Комаба Агора», так и с европейскими театрами, включая Театр Жерара Филиппа и Национальный драматический центр Сен-Дени. В сотрудничестве с театром «Читэн» он отошел от традиции японского театра, где режиссеры часто пишут пьесы самостоятельно, и начал активно обращаться к европейской и русской драматургии, включая произведения таких авторов, как Йон Фоссе, Дэвид Хэрроуар, Франц Кафка, Чехов и Достоевский.