Бюро Культуры
Bureau of Culture
Париж для двоих

19 сентября 2026 г. в 19:00 — Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

Paris for Two — Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта — афиша
Paris for Two — photo 2
Paris for Two — photo 3
Paris for Two — photo 4
Paris for Two — photo 5
Paris for Two — photo 6
Paris for Two — photo 7
Paris for Two — photo 8
Paris for Two — photo 9
Paris for Two — photo 10
10 photos — swipe →
16+
GenreКабаре
Age rating16+

About

A chamber revue of French chanson, staged in Kabare Buff's small Zerkalnaya Gostinaya (Mirror Room) by the theatre's leading company. The programme runs from classic chanson of the mid-20th century to contemporary French pop, with the standards you would expect and a handful you would not. Direction and choreography by Edwald Smirnov, principal choreographer at Buff. The staging is deliberately small in scale — cabaret rather than concert — with the singers close to the audience. The show premiered on Valentine's Day, 14 February 2015, and has remained in the repertoire since. Around 90 minutes without interval.

Bureau's take

A short cabaret evening of French chanson in a small room — the sort of programme that suits visitors who prefer intimate over grand. Good pick for a Petersburg date night.

Редакция Бюро Культуры

Photos

19 сентября, СБ, 19:00

Кабаре-буфф

23 сентября, СР, 19:00

Кабаре-буфф

27 сентября, ВС, 19:00

Кабаре-буфф

9 октября, ПТ, 19:00

Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

17 октября, СБ, 19:00

Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

21 октября, СР, 19:00

Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

29 октября, ЧТ, 19:00

Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

открыть отдельной страницей

Билеты продаёт Афиша.ру — партнёр театра. Расписание показывает Афиша, поэтому оно всегда свежее.

Reviews

Наталья Фёдоровна Белоусова
10
Наталья Фёдоровна Белоусова

Учитель физической культуры

9 июня 2026 г.

Спектакль будет интересен старшеклассникам . Вовлечет зрителей в творческую , музыкальную и поэтическую атмосферу Парижа. Пополнит музыкальный кругозор школьников и позволит совершить маленькое увлекательное путешествие во Францию

Рустамова Лейла Нагыевна
10
Рустамова Лейла Нагыевна

Педагог дополнительного образования, учитель музыки

9 июня 2026 г.

Музыкальный спектакль «Париж для двоих». Яркая постановка, легко воспринимается, все на одном дыхании. Конечно, хочется отдельно выделить Заслуженную артистку РФ - Ольгу Пикало, действительно золотой голос театра Буфф, одну её можно слушать и смотреть часами!!Невероятная энергетика, лёгкий юмор и прекрасная игра актеров в сочетании с воздушной гимнастикой и прекрасным вокалом, необычное решение для костюмов, разноплановые, но в тоже время сочетающиеся между собой. Также очень понравился фортепианный номер.
В спектакле было использовано много известных вокальных произведений, всё на высшем уровне!

Галина Витальевна Вейсель
10
Галина Витальевна Вейсель

Учитель начальных классов

28 мая 2026 г.

Добрый день. Посмотрела спектакль Париж для двоих. Изумительный сректакль, в котором создана атмосфера Парижа, удивительные голоса у актёров, которые исполняют французские песни, красивые танцы, прекрасные музыка, сцены, костюмы.

Авторы Бюро об этом спектакле

2

Эти авторы посетили спектакль и опубликовали материал на своих ресурсах — рецензии, посты в соцсетях, интервью. Полные ссылки на публикации видны зарегистрированным пользователям.

Кадры от наших авторов

6

Вы что творите, вы что вытворяете?…

Недавно была на спектакле «Париж для двоих», где можно было подсмотреть, как живут люди в этом романтичном городе.

📍 Театр Буфф, «Париж для двоих»

@volykhina_d - тут про места Петербурга, чем заняться вместо скроллинга ленты и уроки по скетчам, подписывайся🤍

Дарья В.Дарья В.Открыть кадр

Цены в описании 👇

Давно хотела в кабаре и именно это место было у меня в wish-листе

📍Это кабаре театра Буфф @buffspb около м. Новочеркасская

Билеты на шоу стоят от 1200₽, мы сидели в ближе к концу сбоку и вид был замечательный - на праздный зал и сцену.

💸 Цены на блюда как в обычном ресторане, нам не все по вкусу понравились, но тут каждому свое:
▫️Греческий салат - 550₽
▫️Цезарь с курицей - 600₽
▫️Жульен - 350₽
▫️Бефстроганов - 900₽
▫️Утка в клюквенном соусе - 1100
▫️Штрудель яблочный - 450₽
▫️ Бокал вина от 350₽

Шоу-программ много самых разных, думаю вы найдете что-то для себя. Хотя бы раз точно советую сходить!

P.s. Спасибо Бюро Культуры за организацию 💘

#спб #мероприятияспб #досугспб #кудасходитьвпитере #кудасходитьспб #кабаребуфф #кабаре #кабареспб #ресторанспб #театрспб

ВероникаВероникаОткрыть кадр

Сходили бы?

P.s. Спасибо Бюро Культуры за организацию!
@buffspb @buro.cultura

YyakovlevaaaaaYyakovlevaaaaaОткрыть кадр

Кабаре-Буфф в Санкт-Петербурге🎭

«Париж для двоих» в исполнении театра @buffspb – это настоящая сказка, в которой каждая нота пронизана атмосферой романтики и страсти! Популярные песни шансонье прошлых лет и современные французские композиции перенесли нас в прекрасный город любви – Париж❤️

Мы остались в полном восторге от песен, скетчей, танцевальных номеров и выступления конферансье!

Благодарю Бюро Культуры за организацию такого прекрасного вечера!

📍Музыкально-драматический театр Буфф имени И. Р. Штокбанта, просп. Шаумяна, 22, вход в Кабаре-буфф с обратной стороны от главного входа

АнастасияАнастасияОткрыть кадр

Фотоподборки авторов

1

Фото: 07.07.2026

Алена ШейсАлена Шейс

Спектакль предлагает уникальные интерпретации французской музыки.

Возрастная маркировка — 16+

Премьера состоялась 14 февраля 2015 года.

Что важно знать

Сюжет

Погружение в атмосферу Парижа через музыку и песни.

Режиссёрская концепция

Мастерская работа Эдвальда Смирнова, создающая уникальную хореографию.

Жанр

Кабаре, представляющее музыкальный репертуар.

Что выделяет

Совмещение классического и современного французского шансонов.

Краткий словарь

Кабаре
Жанр театра с фокусом на музыкальные и танцевальные номера.
Мизансцена
Расположение актеров на сцене для создания визуальной истории.
Режиссёрский почерк
Уникальный стиль и подход режиссёра к постановке.

Частые вопросы

О чём спектакль "Париж для двоих"?
Спектакль погружает зрителей в атмосферу Парижа через шансонные мелодии и современные французские песни.
Кто режиссёр "Париж для двоих"?
Режиссёр-постановщик спектакля — Эдвальд Смирнов.
Где идёт "Париж для двоих"?
Спектакль проходит в Театре «Буфф» имени И. Р. Штокбанта.
Сколько длится "Париж для двоих"?
Продолжительность спектакля составляет 1 час 30 минут.
Возрастная маркировка "Париж для двоих"?
Спектакль предназначен для зрителей старше 16 лет.