About
A chamber revue of French chanson, staged in Kabare Buff's small Zerkalnaya Gostinaya (Mirror Room) by the theatre's leading company. The programme runs from classic chanson of the mid-20th century to contemporary French pop, with the standards you would expect and a handful you would not. Direction and choreography by Edwald Smirnov, principal choreographer at Buff. The staging is deliberately small in scale — cabaret rather than concert — with the singers close to the audience. The show premiered on Valentine's Day, 14 February 2015, and has remained in the repertoire since. Around 90 minutes without interval.
Bureau's take
A short cabaret evening of French chanson in a small room — the sort of programme that suits visitors who prefer intimate over grand. Good pick for a Petersburg date night.
Creative team
Performers
Взгляд педагога
Учителя, психологи и воспитатели — о том, подходит ли спектакль детям и чему он научит.
Reviews

Спектакль будет интересен старшеклассникам . Вовлечет зрителей в творческую , музыкальную и поэтическую атмосферу Парижа. Пополнит музыкальный кругозор школьников и позволит совершить маленькое увлекательное путешествие во Францию

Музыкальный спектакль «Париж для двоих». Яркая постановка, легко воспринимается, все на одном дыхании. Конечно, хочется отдельно выделить Заслуженную артистку РФ - Ольгу Пикало, действительно золотой голос театра Буфф, одну её можно слушать и смотреть часами!!Невероятная энергетика, лёгкий юмор и прекрасная игра актеров в сочетании с воздушной гимнастикой и прекрасным вокалом, необычное решение для костюмов, разноплановые, но в тоже время сочетающиеся между собой. Также очень понравился фортепианный номер.
В спектакле было использовано много известных вокальных произведений, всё на высшем уровне!
Фото: 07.07.2026
Спектакль предлагает уникальные интерпретации французской музыки.
Возрастная маркировка — 16+
Премьера состоялась 14 февраля 2015 года.
СюжетПогружение в атмосферу Парижа через музыку и песни.
Режиссёрская концепцияМастерская работа Эдвальда Смирнова, создающая уникальную хореографию.
ЖанрКабаре, представляющее музыкальный репертуар.
Что выделяетСовмещение классического и современного французского шансонов.