Описание

Пьесы американского драматурга Дона Нигро, известные в США и Европе на протяжении почти пятидесяти лет, только начинают находить отклик в России. Нигро, с глубоким уважением относящийся к российской культуре, создает произведения, в которых центральной темой становится человек. Молодежный театр на Фонтанке выбрал для своей постановки именно его работы, основываясь на традициях серьезной и психологической драматургии. Переводчик Виктор Вебер, который адаптировал более сорока пьес Нигро для русскоязычного зрителя, отмечает, что «Звериные истории» являются одной из высших точек его творчества. «Звериные истории» представляют собой сборник из одиннадцати коротких пьес, в которых главными героями выступают животные. Сюжеты этих историй отражают критические ситуации и выборы, с которыми сталкиваются персонажи, что делает их похожими на человеческие поступки. Нигро наделяет бессловесных зверей и птиц человеческими переживаниями, что усиливает эмоциональную нагрузку происходящего. В своем послесловии автор подчеркивает, что всегда находил общий язык с животными и считает, что те обладают разумом и эмоциями, несмотря на распространенные заблуждения. Режиссер Семен Спивак в своей интерпретации пьесы придерживается ключевого принципа Нигро: раскрытие природы персонажей осуществляется исключительно через актерскую игру.