Мария Анатольевна Коложвари получила профессиональное образование в Санкт-Петербургском государственном институте культуры, где обучалась на кафедре хореографии. Ее творческий путь неразрывно связан с театральной сценой Санкт-Петербурга, где она зарекомендовала себя как талантливый балетмейстер и постановщик пластических номеров. Основным местом деятельности является Молодежный театр на Фонтанке. В этом театре она работала над созданием хореографии и пластического рисунка в таких спектаклях, как «Король-Олень», «Зимняя сказка», «Обыкновенные чудища» и «В день свадьбы». Ее профессиональный почерк отличает умение органично вплетать танцевальные и пластические элементы в драматическую ткань повествования, помогая актерам точнее раскрывать образы своих героев. Помимо работы в Молодежном театре, Мария сотрудничает с другими крупными площадками города. В Театре-фестивале «Балтийский дом» она принимала участие в постановках «Возвращение в любовь», «Алиса в Стране чудес» и «Шерлок Холмс». Ее опыт востребован и в оперном искусстве: она выступала балетмейстером в постановке «Летучий голландец», представленной в рамках международного фестиваля «Опера — всем». География ее работы охватывает и региональные театры, включая Молодежный театр Алтая имени В. С. Золотухина, где она ставила пластику для спектакля «Коварство и любовь». Также она принимает активное участие в междисциплинарных проектах, таких как постановка «Сказки Рериха. На единороге, барсе и слоне», где хореография стала важной частью синтеза различных видов искусства. В сфере кино Мария Коложвари выступает преимущественно как хореограф-постановщик, отвечая за танцевальные сцены и пластику актеров в кадре. Она работала над созданием хореографических номеров в таких проектах, как «Ключ времени» и «Большой дом».