Ольга Балатова окончила актерский факультет ГИТИСа в 2018 году, получив красный диплом. В своей карьере она работала в различных театрах, включая Лабораторию Театрального Искусства в Москве, Ивановский областной драматический театр и Московский театр Антона Чехова. С 2015 года Балатова занимается преподаванием сценической речи и ораторского искусства. В 2022 году она дебютировала как режиссер, представив спектакль «моЯ,твоЯ,историЯ» на сцене Рыбинского драматического театра, который получил положительные отзывы от зрителей. В числе ее наград — лауреатство первой степени в конкурсе чтецов «Сей зерно!», а также дипломы фестивалей Сергея Безрукова «Фабрика Станиславского» и «Твой шанс», проходившего при поддержке Союза театральных деятелей России и Министерства культуры РФ. В театральной практике Ольга Балатова исполняла роли в различных постановках. К числу её работ относятся Катерина в «Гроза. Эпизоды» А.Н. Островского (режиссер Кирилл Заборихин), Машенька в «На посадку» по пьесе А.Н. Островского (режиссер Леонид Трушкин), Гермия в «Сне в летнюю ночь» У. Шекспира (режиссер Зураб Нанобашвилли) и Мерония в «За двумя зайцами» М. Старицкого (режиссер Татьяна Воронина). Также она сыграла горожанку в «Чуме на оба ваши дома» Г. Горина и стюардессу в «Боинг-Боинг» М. Камолетти, а также другие роли в спектаклях различных авторов и режиссеров.