Ольга Васина получила образование в БИЭПП, где училась на курсе под руководством А. Б. Исакова с 2013 по 2018 год. В театральной деятельности Васина активно участвует в различных проектах. В 2023 году она сыграла роль Огюста клоуна в спектакле «Улыбка у подножия лестницы», поставленном Д. Исхаковым в рамках Независимого театрального проекта. Также в этом же году она исполнила роль Миссис Бэлл в постановке «Прерванная жизнь» под руководством М. Крючковой. В 2022 году Ольга приняла участие в спектакле «Телефон. Опера», где сыграла роль Телефона, режиссером которого стал А. Гиль. В 2021 году она выступила в роли Инес в спектакле «За закрытыми дверями» под руководством А. Кагнера, а также исполнила несколько ролей, включая Юнону, Короля и Боцмана, в постановке «Буря» У. Шекспира, режиссером которой была И. Виноградова.