Владимир Коваленко родился в 1991 году и получил образование в Донбасской национальной академии строительства и архитектуры, где окончил обучение в 2013 году. С 2015 года он активно работает в театре в качестве художника по свету. Коваленко осуществил множество постановок в Свердловском государственном академическом театре музыкальной комедии. Среди его работ можно выделить такие спектакли, как «Между солнцем и дождём» (2015), «Искусство жениться» (2017), «Оттепель» (2017), а также «Красная шапочка & серый волк» (2019) и «Любовь — это...» (2019). В его портфолио также находятся «Сильва» (2019), «Храни меня, любимая» (2020), «Марья-искусница» (2020), «Знойные мамочки» (2022), «Белоснежка» (2021), «Искатель счастья» (2022), «Время последних романтиков» (2022), «Маскарад» (2022), «Купите пропуск в рай» (2023) и «Тайная жизнь мюзикла» (2023). Кроме работы в Свердловском театре, Коваленко также сотрудничал с другими театрами. Он участвовал в постановках «Без вины виноватые» (Нижегородский государственный академический театр драмы им. А.М. Горького, 2018), «Дикая собака динго» (Ачинский театр драмы, 2023), «Морозко» (курский драматический театр им. А.С. Пушкина, 2023), «Собачье сердце» (ТЮЗ, Екатеринбург, 2023) и других. Владимир Коваленко стал лауреатом фестиваля «Музыкальное сердце театра» в номинации «Лучшее световое оформление» за работу над спектаклем «Маскарад» в Свердловском академическом театре музыкальной комедии.