Ольга Муравицкая родилась 30 июля в Ленинграде. В 1992 году она окончила ЛГИТМиК, обучаясь на курсе В.В. Петрова, после чего была принята в труппу театра. В её репертуаре множество ролей в различных спектаклях, среди которых «Западня» (Элли), «Снежная королева» (Принцесса Эльза), «Шум за сценой» (Брук), «Крошка» (Лулу), «Близится век золотой» (Купер), «Войцек» (Мария), «Кот в сапогах» (Принцесса), «Развод по-женски» (Ненси Блейк), «Приглашение в замок» (Леди Доротея Индиа), «Лес» (Улита), «Заповедник» (Марианна Петровна, Таня), «Тень дерева» (Человек в комнате) и другие. Также она сыграла в «Август: графство Осейдж» (Барбара Фордам), «Тартюф» (Пернель, Лоайаль) и «Три сестры» (Маша). Ольга Муравицкая принимала участие в спектакле «Не Гамлет» театра «Приют Комедианта» и в проекте «Садоводы», который был совместной работой Александринского театра, Формального театра и Инженерного театра "АХЕ". В 2024 году она стала лауреатом высшей петербургской театральной премии «Золотой софит» за роль Г-жи Простаковой в спектакле «Недоросль» в номинации «Лучший актёрский дуэт».