Бюро Культуры
Bureau of Culture
С любимыми не расставайтесь

23 сентября 2026 г. в 19:00 — Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

Event in category: Contemporary musical
Never Part with Your Loved Ones — Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта — афиша
Never Part with Your Loved Ones — photo 2
Never Part with Your Loved Ones — photo 3
Never Part with Your Loved Ones — photo 4
Never Part with Your Loved Ones — photo 5
Never Part with Your Loved Ones — photo 6
6 photos — swipe →
16+
GenreМюзикл
Age rating16+

About

Alexander Volodin's celebrated 1966 play With Your Loved Ones Do Not Part — the classic Volodin piece on the specifically late-Soviet-intelligentsia subject of couples parting and coming back together.

Bureau's take

The Volodin catalogue is a specific classic of the late-Soviet theatre tradition.

Редакция Бюро Культуры

Tags

#романтические отношения#современная любовь#драматический мюзикл#молодежный театр#комедия

Photos

23 сентября, СР, 19:00

Основная сцена

21 октября, СР, 19:00

Театр «Буфф» имени И. Р. Штокбанта

открыть отдельной страницей

Билеты продаёт Афиша.ру — партнёр театра. Расписание показывает Афиша, поэтому оно всегда свежее.

Взгляд педагога

Учителя, психологи и воспитатели — о том, подходит ли спектакль детям и чему он научит.

Яркова Ерчаник Валентиновна
Яркова Ерчаник Валентиновна

Учитель-предметник · Гимназия 513 · Санкт-Петербург

10/10

Спектакль «С любимыми не расставайтесь» в театре Буфф — это качественный пример синтеза искусств. Педагогическая ценность постановки заключается в ее доступности для молодежной аудитории. Она позволяет говорить о сложных экзистенциальных темах без назидательности. Главная рекомендация для педагогов, планирующих поход с классом: перед просмотром необходимо познакомить учеников с оригинальным текстом пьесы Володина и балладой Кочеткова. Это позволит им оценить режиссерскую редакцию, понять глубину купюр либретто и увидеть разницу между суровой прозой жизни конца 1960-х годов и романтизированной музыкальной реальностью сегодняшнего дня. Спектакль задает аудитории неудобные вопросы: готовы ли мы бороться за любовь, когда уходит первая влюбленность, или сдаемся при первых бытовых трудностях? Для классного часа или факультатива этот материал идеален для разговора о ценности семьи и необходимости вербального проговаривания проблем, а не их замалчивания.

Подходит для классов: 10–11от 15 лет
12 июля 2026 г.
Панова Эдита Владимировна
Панова Эдита Владимировна

Учитель-предметник · Школа 31 · Санкт-Петербург

10/10

Спектакль замечательный Очень серьезная проблема представлена доступным языком Важно сохранить любовь , а не разрушать ее , бороться за свои чувства , не скрывать за гордыней истинное отношение : все могло бы быть иначе Темы до разговора : доверие в любви , измена , верность , насколько все это хрупко , как легко вырастают сплетни , которые могут убить , о верности себе , о роли мужчины Понятно все , даже приметы времени просматриваются легко Русская классика органично перекликается : Л. Толстой «Анна Каренина», «Война и мир», М. Булгаков «мастер и Маргарита»,А.Пушкин «Онегин», русская поэзии Радует хэппи - энд , не должно быть по- другому

Вопросы ученику после спектакля

1. О чем спектакль ? Реалистична ли проблема ? 2. Мог ли быть другим финал ? Почему вы так считаете ? 3. Оцените песни , звучащие в пьесе 4. Миссия судьи - в чем она заключается 5. Кто из разводимых в суде вам запомнился? Почему 6. Почему герои не мирятся друг с другом сразу ? 7. Согласны ли вы , что с любимыми нельзя расставаться ? 8. Хочется ли вам познакомится с пьесой Володина и сравнить два произведения искусства ? 9. Зал смеялся ? Что было смешным? А грустным ? Можно ли определить этот спектакль как комедию . Нет , определите жанр

О дружбе и семье
Подходит для классов: 8–9от 15 лет
4 июня 2026 г.
Виноградова Татьяна Владимировна
Виноградова Татьяна Владимировна

Учитель начальных классов · 513 · Санкт-Петербург

10/10

Прекрасный мюзикл по произведению Володина. Так же стоит посоветовать школьникам к просмотру одноименный фильм. Данный мюзикл - затрагивает важную тему - ценность отношений, института семьи и брака. Главные герои молодожены Митя и Катя из-за недопонимания, глупой ссоры, его импульсивности оказываются в зале суда на бракоразводным процессе. Их развели, но обстоятельства заставляют их продолжать жить в одной квартире, то есть все равно жить вместе, видеться и общаться. У нее - обида, что он подозревает ее в измене и гордость - противоречить этой глупой фантазии, у него эмоции и недоверие - но они все равно любят друг друга. Помимо истории главных героев в мюзикле ярко показан суд - самый гуманный суд в мире, но в спектакле он именно такой - так как не просто выполняет свою функцию, но и пытается донести пока еще до супругов - необходимость разобраться в общих претензиях, поговорить, не рушить ячейку общества.

Вопросы ученику после спектакля

Какая основная причина развода главных героев? Какая основная мысль мюзикла? Какой момент стал переломным и смягчил горячий нрав Мити? Как бы Вы вели себя на месте главных героев? (вопрос к мальчикам и девочкам)? То есть девочки - вели бы себя как Катя или отстаивали бы свою позицию верной и порядочной женщины? Вопрос к мальчикам - разрушили бы Вы отношения в подобной ситуации?

Подходит для классов: 7–11от 12 лет
1 июня 2026 г.

Reviews

Чугаева Ирина Владимировна
10
Чугаева Ирина Владимировна

воспитатель

2 июля 2026 г.

Посетители спектакль "С любимыми не расставайтесь", очень понравился сюжет, интересные истории у персонажей. Смена декораций, игра актёров на высоком уровне. Всем рекомендуется к посещению!

Гадеева Инна Николаевна
10
Гадеева Инна Николаевна

Педагог

9 июня 2026 г.

31 мая в театре " Буфф" посмотрела спектакль "С любимыми не расставайтесь". Потрясающая игра актёров, интересная постановка. Хочется задуматься о прошлом и будущем в отношениях с близкими.. Родителям в воспитании ребенка этот спектакль тоже даст тему для размышлений........

Авторы Бюро об этом спектакле

1

Эти авторы посетили спектакль и опубликовали материал на своих ресурсах — рецензии, посты в соцсетях, интервью. Полные ссылки на публикации видны зарегистрированным пользователям.

Кадры от наших авторов

3

Спектакль по мотивам пьесы Володина «С любимыми не расставайтесь» 🫂💔

Сначала может показаться, что постановка о разводах, но на самом деле о том, как глупо люди могут потерять самое ценное, и как можно сохранить самое главное — любовь ❤️

Вера А.Вера А.Открыть кадр

история о том, как мы с девочками ходили в @buffspb

@buro.cultura спасибо за организацию 🫶🏻

КатеринаКатеринаОткрыть кадр

Премьера состоялась 6 марта 2020 года.

Спектакль создан по мотивам пьесы Александра Володина.

Музыка написана петербургским композитором Сергеем Плешаком.

Что важно знать

Жанр

Мюзикл, современное музыкальное представление.

Режиссёр

Исаак Штокбант — народный артист России, автор либретто.

Сюжет

Спектакль о молодости и искренних чувствах, основанный на пьесе Александра Володина.

Краткий словарь

Мюзикл
Жанр театрального искусства, объединяющий музыку, песни и драматический сюжет.
Режиссёрский почерк
Уникальный стиль и подход режиссёра в интерпретации произведения.
Антракт
Кратковременный перерыв в спектакле между его частями.

Частые вопросы

О чём спектакль "С любимыми не расставайтесь"?
Спектакль рассказывает о молодости, искренних чувствах и жизненных dilemмах, поднимаемых в пьесе Александра Володина.
Кто режиссёр "С любимыми не расставайтесь"?
Режиссёром мюзикла является народный артист России Исаак Штокбант.
Где идёт "С любимыми не расставайтесь"?
Спектакль можно увидеть в Театре «Буфф» имени И. Р. Штокбанта.
Сколько длится "С любимыми не расставайтесь"?
Длительность спектакля составляет 2 часа с антрактом.
Возрастная маркировка "С любимыми не расставайтесь"?
Спектакль имеет возрастную маркировку 16+.